Deutch

Unser lieber zukünftiger Gast!

Wir begrüßen Sie in der Hoffnung, dass wir Sie bald auch persönlich in unserem gastlichen Dorf, in Szegvár willkommen heißen können. Sie fragen sich jetzt bestimmt, „Und was können mir die Leute in Szegvár wohl zeigen?”. Also Berge, Küsten, exotische Tiere und Pflanzen aus fernen Ländern, Fünf-Sterne-Hotels bestimmt nicht, denn so was haben wir nicht. Aber wir haben unsere Tiefebene (das berühmte Alföld), mit ihrer ganzen Pracht: kleine Teiche und Flüsse, Alleen, Wäldchen und Wiesen. Es gibt auch hervorragende Möglichkeiten für angeln und jagen. Bei uns kann man das alte barocke Komitatshaus bewundern, wo von 1776 bis 1883 die Komitatsversammlungen stattgefunden haben. Unsere katholische Kirche wurde auch im barocken Stil gebaut und sie ist schon mehr als 250 Jahre alt. Das so genannte Salzhaus aus dem 17. Jahrhundert gibt dem Dorfmuseum statt. Unsere Windmühle, die in der Mitte des 19. Jahrhunderts gebaut wurde und deren innere Einrichtung vollkommen aufbewahrt wurde, funktioniert heute als Ausstellungsplatz.
Auf der Hauptstraße erwartet ein privat errichtetes und instand gehaltenes Puppenmuseum den Besucher. In dem Dorf gibt es heute noch zahlreiche spezielle Giebelwände mit „Sonnenschein“ Motiv und auch Straßenteile, die typische Meisterstücke der Volksarchitektur in der Tiefebene sind.
Wir, die Bewohner von Szegvár sind stolz auf dieses Dorf, wo sich die ersten Gruppen von Menschen vor bewiesen mehr als 7000 Jahre niedergelassen haben. Er ist sowohl eine Fundgrube für die Archäologen, als auch ein stimmungsvoller Ort, wo der liebe Besucher angenehme Stunden oder Tage verbringen kann. Die verschiedenen Dienstleistungen unserer niveauvollen Pension und der gemütlichen Gasthäuser können zu Ihrem guten Allgemeinbefinden beitragen.
Wir laden Sie herzlich nach Szegvár ein, wo man sowohl die Nähe der Natur, als auch die Gastfreundschaft der Bewohner, und die einzelartige, ruhige Atmosphäre unseres Dorfes spüren kann.
Kommen Sie mal vorbei und bringen Sie Ihre Familie und Freunde auch mit! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auf Wiedersehen in Szegvár!

Szenczi Sándorné Bürgermeisterin